Esto los hice sólo por diversión, sin otro fin que el de compartir mis dibujos. En todas estas imágenes me apoye de una fotografía encontrada en internet, me facilita el trabajo, me permite incrementar mi producción y velocidad. Amo el internet!
English
I drew these drawing just for fun and just to share with you my work. On all these drawings I used a photo that I found on the internet, make things easier, it helps me to increase my production and speed. I love internet!
Como quisiera regresar a esta escuela. En mi estadía en Toronto tome un curso de figura humana. Aún con la experiencia en mi campo, no me considero conocedor del cuerpo humano al 100% y volvería a tomar este curso una y otra vez. ¡Estuvo genial!
Les comparto los dibujos que hice en el lugar, las instalaciones eran muy buenas y el masetro Thomas muy capacitado. Quiero asistir a otras escuelas por el mundo, si, eso haré algún día.
Por cierto, le daré un giro más personal a mi blog, aún enfocado a mi trabajo pero con algunas experiencias personales que me gustaría compartir.
English
I really would like to return to this school. In my staying in Toronto I took a human anatomy figure course. Even with the experience in my field, I don’t know well the human body structure and I could take this course again and again. It was great!
I share with you the drawings I drew on site, the facilities were very good and the highly trained teacher Thomas has an extend knowledge on the topic. I want to attend to another schools around the world, yes, I will do it some day.
By the way, I will provide a more personal side to my blog, still focused on my work but with some personal experiences that I’d like to share.
Este lo considero un “rostro” muy diferente de los demás. Es un personaje creado y sugerido por una persona muy especial para mi. Y nos divertimos haciéndolo.
Por otra parte, viene una película del Denzel Washington ubicado en tiempos post-apocalípticos, se ve chingona!!! Vean el you tubazo!
English
I consider this character very different from the others. It’s a guy created and suggested by a very special person to me. And we had fun doing it.
Moreover, there comes a Denzel Washington movie set in a post-apocalyptic world, it’s great! See below!
Este bujo fue inspirado en uno de mis viajes a Cancún, cuando fui a visitar por segunda vez chichen itzá. Este guía era muy apasionado mientras compartía su conocimiento y se veía que era una excelente persona. José es su nombre. ¡No hay nada mejor que hacer las cosas con pasión!
Por cierto, el Martes actualicé my webcómic, échenle un ojo!
English
This drawing was inspired by one of my trips to Cancun, when I visited for second time Chichen Itzá. This guide was very passionate as he shared his knowledge, also you can see that he is a wanderful person. Joseph (José) is his name. There is nothing better to do than doing things with passion!
By the way, this Tuesday I updated my web-comic, take a look!
Pues por fin lanzo mi webcómic y lo hago con dos promocionales que hice hace tiempo, ya que es un proyecto que lo traigo cocinando desde hace varios meses. Por otra parte, quiero decir que después de haber concluído mi trabajo para Norma Editorial (La Danza de la Conquista), he decidido sacar mi próximo proyecto en línea, gratis y al alcance de todos. ¿Qué por qué así? por que en el internet ¡¡¡Está el futuro!!! ya lo verán… Va el enlace:
Además de la presentación de mi webcómic, también les comparto el webcómic de mi colega amigo Ferran Daniel, ya que ambos decidimos irnos por esta misma vía de publicación para compartirlo el mismo día y a la misma hora!!!! Les dejo también el promo de su cómic, ambos proyectos producidos bajo el sello de PROTObunker.
Then finally I’ll release my webcomic and I’m doing it with two pinups that I did time ago, because it’s a project that I’ve been working on for several months. On the other hand, I want to say that after having finished my last project for Norma Editorial (Spain) called “The Dance of the Conquest“, I decided to take my next project online, free and accessible to all of you. What and why? because Internet is the future! you’ll see … Here’s the link:
But beyond the presentation of my webcomic, I also share the web-comic made by my colleague and friend Daniel Ferran. Since both decided to go via the same publication, we also decided to publish at the same time and the same day!! So, here’s the promo and the link to take you to his web-comic, both projects produced by PROTObunker.
Español
Va un documental de punketos de Londres, ta inglés y ta chidillo… No soy punk ni pretendo serlo en apariencia, respeto mucho su idelogía como para ser un “poser“, sólo que me encanta la estética punk.
English
Here is a documental of punks from London… I’m not pretending to be a punk in my clothing, I respect very much their ideology like become a “poser”, I just love the punk looking.
Español
Ya son varios los que me preguntan cómo hacer las tramas en los rostros que estoy subiendo, bueno, yo sólo me sé una forma y no sé si sea la correcta pero voy a compartirla con ustedes.
Photoshop en Inglés: Las tramas se hacen con grises y sus diferentes tonos, gris a un 10% puntos más separados, gris a un 90% puntos más juntos. Lo que yo hago es abrir un archivo nuevo, depositar un gris claro a un 20% o 30% irme a Image/Grayscale y después hasta Bitmap, y en Bitmap cambian la opción a Halftone Screen y ahí experimentan con las opciones, ya sea que el tramado se haga como cuadritos, diamantes o círculos, (hay más opciones) y ajustan el radio y el ángulo, el ángulo debe estar en 45 grados, por que los ojos nos pueden jugar un efecto extraño si se usan otros ángulos, y el radio, pues depende de qué tamaño tengan el archivo, esto signifca que tan grandes y que tan juntos queremos los puntos. Ya que tengo el tramado, lo copio y lo pego dentro de la selección que haya hecho en mi archivo de color, en este caso el rostro que dibujé y le doy multiply, le bajo la opacidad a 30% y borro las áreas en donde no quiera los medios tonos. Y bualá!
Aquí unos tutoriales en inglés que me encontre en you tube:
English
Above I was explaining how to do halftones on my images because there have been people that have asked me about it. It’s really simple, take a look on these tutorials: Tutorial One and Tutorial Two. I cannot translate my entire explanation because lack of time, but basically the tutorials that I found explain it everything and they are in english, lucky you!.
Español
No había podido actualizar mi blog por que ando con mi webcomic, ya casi está listo!!! la próxima semana lo lanzo en línea. Por otra parte, si tuve el tiempo de ver Crank: High Voltage, otra peli del Statham de esas que les caga a los criticos que se acostumbraron a ver sólamente buenas películas, pretendiendo que ellos tienen la última palabra. Ps esta se las recomiendo, stá chingona!! Veanla con ojos alivianados, no esperen nada más, desfruten el viaje…
English
I couldn’t update my blog because I’m working on my webcomic, and it’s almost ready!!! Next week I’m going to release it on-line. On the other hand, I had the time to watch Crank: High Voltage, another Statham movie that critics hate coz they got used to watch just good movies pretending they have the last word; however, I recommend you this one, it’s awesome and charged with a lot of fun, so enjoy the ride….
Español
Snake (Kurt Russell) de Escape de Nueva York, una película de los 80’s. La historia es realmente genial, convertir a la ciudad de Nueva York en una prisión de máxima seguridad con puros malditos contenidos en un sólo lugar, suena chingón!
English
Snake (Kurt Russell), Escape from New York, a movie from the 80’s. The plot is really great, New York City as a maximum security prison where hardcore criminals are put for life in one place, sounds fucking great!
Español
¡¡¡No tuve internet por más de 6 días!!! en fin aquí otro rostro para los que se pasan por aquí…. ¡Feliz año 2010 a TODOS!
English
I didn’t have internet connection these last six days!!! anyway, here is another face for those ones who are always passing by around here… Happy New Year 2010 to all of you!!!
Español
Versión Post Apocaliptica del Santa Claus, nomás que este roba los juguetes de los morros para reciclar el plástico…. Buena vibra y Feliz Navidá!!, no se claven la onda es pasarla chido con la familia o/y amigos…
English
Post-apocalyptic version of Santa Claus, except that this one steals toys from the children to recycle plastic …. Good vibe and Merry Christmas!
Media: Penciled and Inked in Painter 11, halftones and color in Photoshop Cs3.
Español
Sigo avanzando mi webcómic. Ya tengo el logotipo diseñado, y dibujadas 23 páginas, y un bonche de arte conceptual. La fecha de lanzamiento la estimo para Enero del siguiente año, pero antes estoy por sacar unos promocionales, estén pendientes!
Englsih
I’m continuing working on my webcomic. I designed the logo and I have done 23 pages and a bunch of concept art. The release date is going to be by January next year but I’m thinking to post some promos before, stay tuned!
Español
Ahorita me encuentro avanzando mi webcomic con el fin de hacer lo más que se pueda antes de que llegue el trabajo que da la pa’ la papa. Sigo dandole!!!
English
Right now I’m working on my webcomic to get done as much as I can before more the work that pays the bills shows up! Keep working!
Mi amigo/colega publicará su webcomic próximamente que lleva por nombre ‘Turbo Desafiante Kimecan‘, una novela gráfica en línea. Ferran Daniel un gran amigo y un respetable colega es muy talentoso y sobretodo muy impetuoso, tanto que contagia.
Por otra parte, lo seguiré también con mi webcomic como próximo proyecto, esto quiere decir gratis, a color, sin editoriales y lo mejor de todo, sin preocuparse de la distribución… oh Dios! esto último es una maravilla, ahora cualquiera lo podrá leer. Ya veremos dónde y cómo lo publico…
Cotorreamos luego…
English
Mi friend/colleague is going to publish his webcomic very soon its name is ‘Turbo Defiant Kimecan‘. Ferran Daniel a good friend and respectful colleague is very talented and very impetuous overcoat, and he always inspire me.
On the other hand, I’ll publish my own webcomic soon along with him, and this means FREE, full color, without editorials and the best of all without worry about distribution… Oh my gosh! this last thing is beautiful, now everyone would be able to read my work. I’ll see later where and when I can print it.
Español:
Wez, personaje de Mad Max 2, uno de mis villanos favoritos. Este wey era un culero y el que tuviera su mallate atrás de su moto, lo hacía verse más desequilibrado. Éste actor Rockea!
English:
Wez, character from Mad Max 2, one of my favorites villains. This buddy was an asshole and the fact that he was ridden with his partner behind him (hmm interesting…), made him look more unbalance. This actor Rocks!
Media: Inked with Painter XI, adjustments and halftones with Photoshop Cs3, Wacom Cintiq 12.
(War Zone)
